
¡¡Pobre Italia y pobres italianos!! Cada día la quiero más pero últimamente la quiero como un padre al hijo más desafortunado, con más problemas y más débil.
La debilidad de mi querido país se debe principalmente a la talla de los políticos y a como se están preocupando más por sus intereses y a los de sus amigos que a los de la nación.
En la prensa italiana se está debatiendo sobre una interceptación telefónica entre Silvio Berlusconi y Agostino Saccà, responsable de RAI Fiction (departamento de la RAI dedicado a las series de televisión). Os pongo el enlace para que lo podáis escuchar, aunque os resulte difícil entender lo que dicen, por lo menos os podéis quedar con el tono de esclavo que utiliza el directivo de la RAI cuando habla con su amo Berlusconi (jefe supremo de las cadenas competidoras de la RAI…)
http://espresso.repubblica.it/multimedia/1471644?flv=true
A parte el tono servil (Saccà trata de usted a Berlusconi, que le contesta tratándole de tu y llamándole Agostino) el contenido es vergonzoso.
Se pueden escuchar cosas increíbles como:
- el jefe de la oposición y jefe del principal competidor de la RAI que casi ordena al director de un departamento de la RAI a que empuje por la emisión de una serie para beneficiar a un compañero de coalición
- Saccà que reconoce que hubo maniobras políticas para formar el consejo de administración de la RAI y que la coalición de Berlusconi ha conseguido mantener la mayoría
- el jefe de la oposición y jefe del principal competidor de la RAI intenta enchufar a dos actrices por razones políticas (especialmente una la necesita para comprar a un senador de la mayoría en Parlamento y así obtener la caída del Gobierno)
¿Y sabéis que pasa en Italia cuando salen a la luz conversaciones como estas? ¡¡¡¡NADA!!!!
Simplemente Berlusconi en lugar de explicar lo que se dice en esa conversación ataca diciendo que es una violación de la privacidad, Saccà probablemente dimitirá pero en su lugar llegará otro peón servil a los políticos, las investigaciones contra Berlusconi terminarán con una prescripción gracias a las reformas del sistema judiciario que derecha e izquierda de alguna manera han acordado para defenderse de posibles problemas, la izquierda amenazará con realizar la reforma de la televisiones para eliminar el conflicto de intereses de gente como Berlusconi pero al final no la realizará porque le viene bien poder utilizarla para negociar con él y también como mensaje durante la campaña electoral.
Pero por lo menos nosotros pobres ciudadanos italianos podemos escuchar estas conversaciones (de las que traduzco algunas partes) y hacernos una idea de lo que está pasando…
Saccà: … Usted sigue siendo el más qurido en el país…
Berlusconi: Políticamente en la planta zero …
S: Si.
B: … Socialmente, me confunden … me han confundido con el Papa..
S: Eso es lo que digo, a Usted le quieren de verdad en el País, mire se lo digo sin ninguna adulación …
B: Soy… objeto de atención de la que soy indigno …
S: Eh .. pero es estupendo, porque se necesitaba … hay un hueco … que .. que Usted cubre emotivamente también … o sea quiere decir … por la que la gente .. de verdad … es así … lo registramos…
B: Es algo embarazoso ..
S: Pero es maravilloso
…
…
S: Presidente, yo la molesto por esto, …
…
S: … nos ha costado conservar la mayoría … eh, la mayoría cinco es importante también en esta fase…conseguimos conservarla por un año después de la … pero es estratégica esta, pero se la están jugando de una manera … estúpida … de verdad, o sea … entonces, querría.. usted ya lo sabe…porque le había… querría avisarle, porque, entonces, si tenemos la mayoría en el consejo, y entonces tenemos una fuerte importancia, esta mayoría ya no la desmonta más nadie después de la decisión…
…
…
B: vale .. vale.. ahora vemos, vemos un poco. Escucha, yo … luego necesitaba verte ..
S: Si.
B: porque Bossi me está taladrando la cabeza…
S: si .. si ..
B: .. con ese tema de .. fiction .. de Barbarossa ..
S: Barbarossa está todo en orden por lo que concierne .. por lo que concierne Rai fiction, o sea en cualquier momento …
B: entonces me puedes hacer un favor …
S: si
B: puedes llamar la soldado que tiene dentro del consejo ..
S: si.
B: .. diciéndole textualmente que te he llamado …
S: vale, vale ..
B: …que tu me has garantizado que está en orden ..
S: si, si está todo en orden
B: .. llámala, porque anoche ..
S: la llamo en seguida Presidente …
…
…
B: entonces escúchame…
S: Usted es la única persona que no me ha pedido nunca nada … quiero decir …
B: yo algunas veces de mujeres … te pido … porque ..
S: si, … pero nunca …
B: … para levantar la moral al jefe .. (sonriendo)
…
…
B: .. el lunes nos ponemos de acuerdo, vale. Mira, tu puedes hacer que reciban a dos personas …
S: absolutamente…
B: .. porque estoy de verdad reventado por las peticiones del tío ese…
S: absolutamente ..
B: con Elena Russo ya no hay nada que hacer? No hay manera…?
S: no .. hay un proyecto interesante .. ahora yo la llamo ..
B: la puedes llamar? La Elena Russo; y luego la Evelina Manna. No tengo nada que ver yo, es algo … digamos… de…
…
…
B: te explico que es esa ..
S: pero no, Presidente no me tiene que explicar nada ..
B: no, te lo explico: yo estoy buscando de tener …
S: Presidente, usted es la persona más civil, más correcta..
…
…
B: yo estoy intentando … de tener la mayoría en el Senado …
S: entendido todo …
B: eh .. esta Evelina Manna puede ser .. porque me la ha pedido uno … con el que estoy tratando …
…
…
B: Si, si vale!
S: gracias Presidente ..
B: gracias ciao … nos vemos la próxima semana.


Recent Comments