Estas páginas surgen del amor de un hombre a su mujer, a sus orígenes, a su familia, al país que lo ha hospedado y conquistado, a los viajes, a las personas que ha encontrado, a las cosas bellas y a los manjares.

Sobre mí

Me llamo Antonio Cattarossi y nací el 20 de Octubre de 1977 en Italia y más precisamente en Treviso, una bella ciudad a poco más de 30 km de Venecia.

Durante años mi vida transcurrió principalmente dentro de mi región, salvo algún viaje por Italia, Francia, Inglaterra, España, Estados Unidos, Croacia…

Mi día a día no era muy diferente al de cualquiera de mis amigos, me repartía entre la escuela, el fútbol, el remo, la natación, las actividades en la parroquia, la guitarra, la montaña, el mar, los amigos, el instituto, la universidad…

En el 2000, tomé una decisión que aunque aparentemente no parecía demasiado importante, lo cierto es que cambió el curso de mi vida: decidí realizar el último año de Unuiversidad en España, concretamente en Pamplona, a través de una beca Erasmus.

Como decía, parecía una decisión como tantas otras, y en efecto, tras la experiencia pamplonesa, volví a Italia, me gradué en Ingeniería de Telecomunicaciones haciendo la tesis en una multinacional situada en Milán, empecé a trabajar cerca de casa y parecía que mi vida continuaba por el camino que había dejado fugazmente durante un año

Pero las cosas no ocurrieron exactamente como había imaginado y España llamó de nuevo a mi puerta: mi empresa buscaba a una persona española para seguir de cerca un cliente importante con sede en Vigo pero no conseguía un candidato que respondiese a las características solicitadas.

Aproveché la situación y me ofrecí para ocupar este hueco y el 6 de Julio de 2004 tomé el primer vuelo a España

Éste fue solo el primero de una larga serie de viajes que me llevaron a descubrir mejor la lengua, la cultura y los hábitos de este espléndido país que es España pero sobre todo que me dieron la oportunidad de conocer, enamorarme y finalmente casarme con Estrella.

Y sí, se puede encontrar el amor también comiendo un bocadillo en el aeropuerto esperando que, después del enésimo retraso, el avión decida llevarte a casa. Si además el encuentro es con una chica excepcional, con la que estás a gusto, compartes muchos valores y comprendes que es la mujer de tu vida, no te importa cual sea su nacionalidad.

Naturalmente el matrimonio me ha acercado aún más a la cultura española, a sus tradiciones y a sus ciudades, pero al mismo tiempo, ha reforzado el orgullo por mi tierra y mis orígenes.

Sobre mi blog

Estos dos sentimientos son el objeto de los dos blogs que constituyen estas páginas.

En la versión italiana hablo del agradable descubrimiento de este país maravilloso, en algunos aspectos parecido al mío pero con una personalidad y unas tradiciones unicas.

En cambio en la versión española intento describir cualquier detalle que considero interesante de mi pequeña gran Italia, un país que adoro y que espero podamos conocer mejor también gracias a este blog.

Por supuesto, todo lo que escribo es fruto de mi punto de vista personal. Si no os encontráis de acuerdo con lo que leéis, serán bienvenidos vuestros comentarios.